Un matí, en una platja del Carib, apareix morta una tortuga carey. Diuen que l’ha matat un jaguar. Quan la Marilia s’entera de la notícia, resol misteriosament que ha arribat l’hora de marxar de casa. Deixarà a la tieta Granada i l’enigmàtic Jasón, que pesca peixos per ella.  Després d’acomiadar-se del Dimoni del Moll, la burla del poble, comença un viatge entre paisatges exòtics, dels quals el més important és el seu propi passat, l’única forma d’entendre el present. Així doncs, descobrirà un secret que l’empenyarà a adoptar la decisió més arriscada de la seva vida, en una lluita a mort entre les dues forces més arrolladores de la naturalesa humana: la por i el desig.