El Capibara i l’Ai-ai viuen tranquils amb la seva botiga d’abraçades, fins que un dia, quan han sortit a manifestar-se, l’Ai-ai perd el Capibara.

Només hi ha un petit problema: la concentració és plena de Capibares exactament iguals.

L’Ai-ai, incapaç de trobar el seu, haurà d’esmolar el seu enginy per veure quines coses fan únic el seu Capibara!