Tenim una gran notícia literària!
S’ha inaugurat la primera editorial a Timor Oriental, i el llibre escrit per en Francesc Miralles i en Héctor García, Ikigai, serà un dels primers llibres publicats en llengua tetum. Com a agència literària que representa aquesta obra, ens omple d’orgull que Ikigai entri a formar part d’aquest moment històric.
El llançament va tenir lloc en acte multitudinari a Dili, la capital del país. Durant l’esdeveniment es va presentar un esborrany d’Ikigai perquè els assistents poguessin veure’l en primícia. Encara que els exemplars encara no estan disponibles, la primera tirada ja s’està imprimint a Indonèsia i arribarà a Dili el 30 de maig. A partir d’aquí, començarà la distribució en llibreries.
Aquest pas és molt més que una simple publicació: és un pont entre cultures, una aposta per l’accés a la lectura en llengua pròpia i una petita gran fita per a Ikigai, un dels llibres més emblemàtics que representem.
Ha venut més de 3.000.000 d’exemplars a tot el món i ha estat traduït a 65 llengües, convertint-se en un dels títols amb més traduccions de la nostra agència. Que ara arribi també al públic timorenc ens sembla una autèntica gesta cultural i un pas emocionant cap a la diversitat lingüística i l’accés universal a la lectura.
