Una plujosa nit de 1577, el carboner Domingo Harria surt del seu caseriu cap a la ferrería de Mirandaola, on els seus amos, els Plazaola, l’estan esperant. Asencia, la seva dona, descobreix al matí següent que Domingo no ha tornat a casa, i dona la veu d’alarma. No és la primera vegada que algú desapareix a la vall; tampoc serà l’última.
Després de diversos dies sense notícies, Asencia acudeix a la ferrería a la recerca d’alguna pista sobre el parador del seu marit, però, encara que allí li asseguren que Domingo mai va acudir a la cita, ella està convençuda que els Plazaola menteixen. El seu gremi mai ha estat de fiar.
Anys més tard, quan tota la vall sembla haver oblidat a Domingo, excepte Asencia, apareix en la seva vida Jurdana, una jove d’origen desconegut que no sols guarda un gran secret, sinó que fuig d’un passat al qual, tard o d’hora, haurà de fer front. Només espera no haver de fer-ho sola.